Übersetzen Spanisch Arabisch مسيرتي المهنية

Spanisch

Arabisch

Jonas hizo mi carrera.

.صنع (جوناس) مسيرتي المهنيّة
Mi carrera está acabada.

ومسيرتي المهنية انتهت
Mi carrera está en riesgo.

.مسيرتي المهنية في خطر
Su afición por la botella acortó su carrera.

.ميله للشرب قطع مسيرته المهنيّة
He tratado con ellos toda mi carrera.

اتعامل معهم طوال مسيرتي المهنيه
Ya has destrozado mi carrera y mi matrimonio.

لقد دمرت مسيرتي المهنية وزواجي
¡Madre de todos los partos!

لم أر شيئًا كهذا طوال مسيرتي المهنية
Entonces tengo que tomar una desición

على الأغلب أكبر قرار في مسيرتي المهنية.
Claudia, yo... dada mi línea de trabajo y mis años avanzados, he tenido mucha paz con el hecho que no encontraría... compañía romántica.

... (كلوديا) خلال مسيرتي المهنية في السنوات السابقة
Su narcisismo probablemente le haya causado problemas a su carrera.

نرجسيته غالبا تسببت بمشاكل في مسيرته المهنية